Nuevos casos para evaluar los contenidos en los que se comparten puntos de vista críticos sobre la inmigración en Europa
17 de octubre de 2024
El día de hoy, el Consejo anuncia nuevos casos para considerar. Como parte de esto, invitamos a personas y organizaciones a enviar comentarios públicos utilizando el botón de abajo.
Selección de casos
Como no podemos atender todas las apelaciones, el Consejo prioriza los casos que tienen el potencial de afectar a una gran cantidad de usuarios alrededor del mundo, los casos que son de suma importancia para el discurso público o los que plantean preguntas importantes respecto a las políticas de Meta.
Los casos que anunciamos el día de hoy son los siguientes:
Críticas a inmigrantes y a las políticas migratorias de la UE
2025-003-FB-UA, 2025-004-FB-UA
Recursos de los usuarios para eliminar contenidos
Envíe un comentario público utilizando el botón de abajo
Para leer este anuncio en polaco, haga clic aquí.
Aby przeczytać ten komunikat w języku polskim, kliknij tutaj.
Para leer este anuncio en alemán, haga clic aquí.
Klicken Sie hier, um diese Ankündigung auf Deutsch zu lesen.
El Consejo asesor de contenido abordará los siguientes dos casos de manera conjunta y decidirá si mantendrá o anulará las decisiones de Meta caso por caso.
En el primer caso, un administrador de una página de Facebook, que se describe como la página oficial del partido de coalición de extrema derecha de Polonia, Confederación (Konfederacja Wolność i Niepodległość), publicó un meme en mayo de 2024. En la imagen, se ve al primer ministro del país, Donald Tusk, mirando por el visor de una puerta (o mirilla), con un hombre negro acercándose detrás de él. El texto en polaco de la imagen dice lo siguiente: "Buenas noches, ¿votó por la Plataforma? He traído a los negros del pacto de inmigración". Es probable que sea una referencia al Pacto sobre migración y asilo de 2024 de la Unión Europea (UE). Plataforma hace referencia a la coalición de la Plataforma Cívica centrista de Tusk, que llegó al poder en diciembre de 2023 y está más alineada con la UE que el anterior gobierno del país.
Algunas personas consideran que "Murzynów", la palabra en polaco que se utiliza para describir a las personas de color en el texto, es ofensiva y objeto de debate en Polonia. El extenso texto de la publicación indica que el gobierno de Tusk aceptó el Pacto, que califica de "chantaje". También indica que las personas que votaron por la Plataforma deberían sentirse "engañadas" y anima a votar por la Confederación en las elecciones europeas, celebradas en junio de 2024, para impedir la entrada de inmigrantes en Polonia y en la UE.
La publicación se vio más de 150.000 veces, se compartió más de 400 veces y tiene más de 250 comentarios. Los usuarios reportaron la publicación 15 veces debido a lenguaje que incita al odio, pero se dejó publicada en Facebook tras una revisión manual de Meta.
En el segundo caso, otro usuario publicó una imagen en junio de 2024 en una página de Facebook alemana que se proclama en contra de los grupos de izquierda y de Los Verdes. La imagen parece ser generada por IA y muestra a una mujer rubia de ojos azules que levanta la mano en señal de alto, con un símbolo de alto y una bandera alemana de fondo. El texto en alemán de la imagen dice que las personas ya no deberían venir a Alemania porque ellos ya no necesitan más “especialistas en violaciones en grupo”, debido a la reciente política de inmigración del partido de Los Verdes. El mismo está acompañado por un vínculo a un artículo del sitio web del Parlamento alemán titulado "Sospechosos que no son de origen alemán en violaciones en grupo". La publicación se vio más de 8000 veces y se compartió más de 100 veces. Solo un usuario denunció el contenido; Meta decidió dejar la imagen tras una revisión manual.
Después de que el Consejo seleccionó este contenido, los expertos en políticas de Meta revisaron nuevamente las dos publicaciones. La empresa confirmó que sus decisiones originales de mantener ambas publicaciones en Facebook eran correctas.
En la declaración que presentó ante el Consejo, el usuario que denunció el contenido polaco señaló que ahora el término "murzyn" se considera muy ofensivo y despectivo en Polonia y en otros lugares, y que su uso perpetúa los estereotipos raciales y la discriminación. El usuario que denunció el contenido alemán dijo que cree que el contenido asegura que todos los refugiados son criminales y violadores.
El Consejo seleccionó estos casos para abordar el importante número de apelaciones, especialmente de Europa, contra los contenidos en los que se comparten puntos de vista sobre la inmigración de forma que puedan ser perjudiciales para los inmigrantes. Estos casos también le permiten al Consejo evaluar si la decisión de Meta de proteger solamente a los refugiados, migrantes, inmigrantes y personas que buscan asilo de los ataques más graves en función de su política sobre lenguaje que incita al odio es adecuada, teniendo en cuenta las responsabilidades de la empresa en materia de derechos humanos, que incluyen la protección de los grupos vulnerables y el discurso político. Estos casos corresponden a las prioridades estratégicas de lenguaje que incita al odio contra grupos marginados del Consejo.
El Consejo agradecería comentarios públicos que aborden lo siguiente:
- Si "murzyn" debe considerarse un término insultante a los efectos de la política sobre lenguaje que incita al odio de Meta.
- El contexto sociopolítico de Polonia, Alemania y Europa en general, en particular las actitudes hacia la inmigración y cómo se debate políticamente.
- Cualquier vínculo documentado entre el discurso contra la inmigración y la violencia o la discriminación en Polonia, Alemania y Europa en general.
- Cómo la política sobre lenguaje que incita al odio de Meta trata la condición migratoria y si protege correctamente tanto los derechos de los migrantes como la libertad de expresión.
- Los puntos de vista sobre cómo Meta debe distinguir los comentarios y las críticas a las políticas de inmigración de los ataques directos a las personas basados en características protegidas, como la raza, especialmente durante las elecciones.
Entre sus decisiones, el Consejo puede emitir recomendaciones de políticas a Meta. Aunque las recomendaciones no son vinculantes, Meta debe responder a ellas en un plazo de 60 días. Por ello, el Consejo agradece los comentarios públicos que propongan recomendaciones pertinentes para estos casos.
Comentarios públicos
Si usted o su organización consideran que pueden aportar perspectivas valiosas que ayuden a tomar una decisión sobre los casos anunciados hoy, pueden enviar sus contribuciones utilizando el siguiente botón. Tenga en cuenta que los comentarios públicos pueden realizarse de manera anónima. El plazo para enviar comentarios públicos es de 14 días y finalizará el jueves 31 de octubre a las 23:59, hora estándar del Pacífico (PST).
Próximos pasos
En las próximas semanas, los Miembros del Consejo deliberarán sobre estos casos. Una vez que hayan tomado una decisión, la publicaremos en la página de Decisiones.
