Nuevos casos para evaluar el impacto de las reglas de Meta sobre la desnudez en los pueblos indígenas
9 de enero de 2025
El día de hoy, el Consejo anuncia nuevos casos para considerar. Como parte de esto, invitamos a personas y organizaciones a enviar comentarios públicos utilizando el botón de abajo.
Selección de casos
Como no podemos atender todas las apelaciones, el Consejo prioriza los casos que tienen el potencial de afectar a una gran cantidad de usuarios alrededor del mundo, los casos que son de suma importancia para el discurso público o los que plantean preguntas importantes respecto a las políticas de Meta.
Los casos que anunciamos el día de hoy son los siguientes:
Imágenes de mujeres indígenas parcialmente desnudas
2025-005-IG-UA, 2025-006-IG-UA, 2025-007-IG-MR, 2025-008-FB-MR
Apelaciones de usuarios para restaurar contenido y remisiones de Meta
Envíe un comentario público utilizando el botón de abajo
Para leer este anuncio en alemán, haga clic aquí.
Klicken Sie hier, um diese Ankündigung auf Deutsch zu lesen.
El Consejo asesor de contenido abordará los siguientes cuatro casos de manera conjunta y decidirá si mantendrá o anulará las decisiones de Meta caso por caso. Estos casos implican cuatro imágenes, tres que se publicaron en Instagram y una que se subió a Facebook.
En el primer caso, un usuario de Instagram publicó una imagen de dos mujeres con los pechos desnudos y que están vestidas con el atuendo tradicional del pueblo himba de Namibia, con un pie de foto que hace referencia a los himba. Según el perfil del usuario, la imagen y el pie de foto, el usuario no es himba, sino visitante o turista. Las herramientas automatizadas de Meta identificaron y eliminaron la imagen. El usuario apeló la eliminación. Luego de una revisión manual, Meta confirmó que era correcta su decisión de eliminar el contenido porque infringió la política sobre desnudez de adultos.
En el segundo caso, un usuario publicó en su cuenta de Instagram un breve video de un hombre himba bailando con el torso desnudo, con mujeres con los pechos desnudos vestidas con el atuendo tradicional de fondo. El pie de foto contiene palabras en inglés, francés y árabe, así como hashtags sobre los himba, bailes, cultura y viajes. Las herramientas automatizadas de Meta identificaron la imagen como que infringía potencialmente las reglas y la enviaron a revisión manual, en la que se determinó que el contenido efectivamente infringía las normas sobre desnudez de adultos y lo eliminó.
En estos casos, ambos usuarios apelaron al Consejo, alegando que su contenido era importante para resaltar el atuendo y las prácticas tradicionales del pueblo himba, y promover la conciencia y la educación cultural.
En el tercer caso, en la cuenta oficial de Instagram de un partido político de Brasil se publicó una imagen de mujeres indígenas con el atuendo tradicional yanomami y los pechos al descubierto. El texto en portugués de la imagen elogia los esfuerzos del gobierno para reducir los incendios y combatir la minería ilegal en las tierras indígenas de los yanomami. El pie de foto, también en portugués, enfatiza la importancia de que el gobierno proteja los derechos territoriales indígenas. Las herramientas automatizadas de Meta identificaron la publicación como uno que potencialmente infringía las reglas. Como la cuenta forma parte del sistema de verificación, la publicación se envió para revisión adicional. En dicha revisión, se determinó que el contenido infringía la política sobre desnudez de adultos y Meta eliminó la publicación. El usuario que publicó el contenido luego se comunicó con un contacto personal en Meta para apelar la eliminación. Finalmente, los expertos en políticas de Meta determinaron que el contenido debía permitirse en Instagram debido a su relevancia de interés periodístico, a pesar de infringir la política. Meta señaló que la publicación era de un partido político que discutía temas políticos y que el valor de interés público superaba el riesgo de daño.
En el cuarto caso, la página de Facebook de un periódico alemán publicó una imagen de una mujer indígena con los pechos desnudos y que sostenía a un niño. En el pie de página, escrito en alemán, se describe la visita de una periodista estadounidense a una aldea maya en México y su perspectiva como madre sobre la crianza local. También se facilita un enlace a un artículo. La mujer indígena de la imagen no parece ser maya. Parece que la imagen pertenece a una agencia de fotografía, ya que aparece en colecciones en línea de un grupo indígena etíope. Un usuario reportó este contenido a Meta y dos revisores manuales acordaron que infringía la política sobre desnudez de adultos. Sin embargo, como esta cuenta también forma parte del programa de verificación, la publicación se envió para revisión adicional. Luego, Meta determinó que el contenido debería recibir una concesión de "espíritu de la política" y permanecer en Facebook. Meta observó y consideró que, dado que el usuario era un medio de comunicación, la imagen de la mujer indígena se tomó con consentimiento y con conocimiento de que se distribuiría.
Meta remitió las publicaciones tres y cuatro al Consejo. Según la empresa, plantean preguntas difíciles sobre la política de Desnudos y actividad sexual de adultos, y cómo equilibrar la expresión, la privacidad y la dignidad. Esta política prohíbe lo siguiente: "Imágenes, e imágenes digitales, de desnudos de adultos" en diversos contextos, que incluyen "pezones femeninos descubiertos, excepto en un contexto de lactancia materna, mastectomía, médico, de salud o de protesta". No existe una excepción formal dentro de la política para mujeres indígenas con los pechos descubiertos, en contextos no sexuales. Sin embargo, la empresa suele permitir este contenido a través de excepciones de relevancia de interés periodístico y espíritu de la política, como lo hizo en el tercer y cuarto caso. La empresa distinguió los casos uno y dos, tras determinar que era más difícil inferir el consentimiento, y argumentó que había un mayor riesgo de que el contenido fuera sexualizado.
El Consejo seleccionó estos casos para evaluar el impacto de las reglas de Meta sobre la desnudez en los pueblos indígenas, en particularmente de las mujeres. Este caso corresponde a la prioridad estratégica del Consejo de género.
El Consejo agradecería comentarios públicos que aborden lo siguiente:
- Información sobre las costumbres de desnudez de los pueblos indígenas himba, yanomami y otros como parte de su expresión cultural.
- Las opiniones de los pueblos indígenas himba, yanomami y otros, especialmente las mujeres, sobre ser mostradas con los pechos descubiertos en los medios de comunicación y las redes sociales.
- Cualquier impacto en los derechos a la expresión y la capacidad de mantener una presencia en las redes sociales para los pueblos indígenas que, por tradición, practican la desnudez parcial, particularmente en plataformas que prohíben los desnudos de este tipo.
- Cualquier impacto en los derechos a la privacidad y a la dignidad de los pueblos indígenas que, por tradición, practican la desnudez parcial en plataformas que permiten los desnudos de este tipo.
- Cómo otras empresas de redes sociales abordan la desnudez de los indígenas, la capacidad de la tecnología para identificar a mujeres indígenas que aparecen con los pechos descubiertos y cómo se podría determinar o inferir el consentimiento en las redes sociales.
Entre sus decisiones, el Consejo puede emitir recomendaciones de políticas a Meta. Aunque las recomendaciones no son vinculantes, Meta debe responder a ellas en un plazo de 60 días. Por ello, el Consejo agradece los comentarios públicos que propongan recomendaciones pertinentes para estos casos.
Comentarios públicos
Si usted o su organización consideran que pueden aportar perspectivas valiosas que ayuden a tomar una decisión sobre los casos anunciados hoy, pueden enviar sus contribuciones utilizando el siguiente botón. Tenga en cuenta que los comentarios públicos pueden realizarse de manera anónima. El plazo para enviar comentarios públicos es de 14 días y finalizará el jueves 23 de enero a las 23:59, hora estándar del Pacífico (PST).
Próximos pasos
En las próximas semanas, los Miembros del Consejo deliberarán sobre estos casos. Una vez que hayan tomado una decisión, la publicaremos en la página de Decisiones.
