नए केस में इराकी कुर्दिस्तान में चुनावों में धांधली के बारे में संभवतः फ़र्ज़ी ऑडियो कॉल शामिल है

27 फ़रवरी 2025

आज, बोर्ड विचार करने के लिए एक नए केस की घोषणा कर रहा है। इसके तहत हम लोगों और संगठनों को, नीचे दिए गए बटन का उपयोग करके पब्लिक कमेंट सबमिट करने के लिए आमंत्रित करते हैं।

केस चयन

चूँकि हम हर अपील की सुनवाई नहीं कर सकते हैं, इसलिए बोर्ड उन केसेज़ को प्राथमिकता देता है जो दुनिया भर के बहुत से यूज़र को प्रभावित करने की संभावना रखते हैं, जो सार्वजनिक चर्चा के लिए विशिष्ट महत्व रखता है या जो Meta की नीतियों के बारे में महत्वपूर्ण प्रश्न उठाते हैं।

आज हम जिस केस की घोषणा कर रहे हैं, वह है:

इराकी कुर्दिस्तान में चुनावों में धांधली के लिए तथाकथित ऑडियो कॉल

2025-019-FB-UA

कंटेंट हटाने के लिए यूज़र की अपील

नीचे दिए गए बटन का उपयोग करके पब्लिक कमेंट सबमिट करें

.بۆ خوێندنەوەی ئەم بەیانە بە شێوەزاری کوردی سۆرانی، تکایە لێرە کرتە بکە

इस घोषणा को सोरानी कुर्दिश भाषा में पढ़ने के लिए यहां क्लिक करें।

इराकी कुर्दिस्तान में 20 अक्टूबर, 2024 को संसदीय चुनावों से एक सप्ताह पहले, एक प्रमुख स्थानीय मीडिया आउटलेट ने अपने Facebook पेज पर एक ऑडियो क्लिप पोस्ट किया। करीब दो मिनट का यह क्लिप, दो लोगों के बीच फ़ोन पर बातचीत जैसा लगता है। इस क्लिप पर पैट्रियाटिक यूनियन ऑफ़ कुर्दिस्तान (पीयूके) पार्टी के अध्यक्ष बाफ़ेल तालाबानी, और उनके भाई, कुर्दिस्तान क्षेत्रीय सरकार के उप-प्रधानमंत्री और साथ ही पीयूके के सदस्य कुबाद तालाबानी की इमेज लगाई गई थी। इस पोस्ट के कैप्शन में कहा गया था कि यह क्लिप, इन भाइयों के बीच "रिकॉर्ड की गई बातचीत" है, जो "चुनावों में धांधली" और कुर्दिस्तान क्षेत्र के लिए "उनकी कुटिल योजनाओं" के बारे में है। खबरों के अनुसार, क्लिप पोस्ट करने वाला मीडिया आउटलेट, कुर्दिस्तान डेमोक्रेटिक पार्टी (केडीपी) से जुड़ा हुआ है, जो कि क्षेत्र का अन्य प्रमुख राजनीतिक दल है। इराकी कुर्दिस्तान में राजनीतिक रूप से स्वतंत्र समाचार स्रोत बहुत कम हैं, जबकि अधिकांश मीडिया आउटलेट, राजनीतिक दलों से करीब से जुड़े हुए हैं।

इस ऑडियो में कुर्दिश और अंग्रेजी भाषा में सबटाइटल के साथ, अंग्रेजी में वॉइसओवर है (अंग्रेजी सुनी जा सकती है, जबकि मूल ऑडियो सुनाई नहीं देता)। आने वाले चुनाव को लेकर की जा रही इस बातचीत में, एक व्यक्ति कहता है कि उन्हें "कम से कम 30 सीटों" की गारंटी दी गई है, इसलिए उन्हें किसी के वोट की ज़रूरत नहीं है। वह उन "11 सीटों" से "छुटकारा पाने" का भी ज़िक्र करता है, जिनका केडीपी कथित तौर पर "हमेशा अपने फ़ायदे के लिए इस्तेमाल करती रही है।" वह कहता है कि हम "उन्हें उनकी ही भाषा में जवाब देंगे।" दूसरा व्यक्ति सहमति जताता है, लेकिन उन सीटों को वैध रूप से जीता गया है, यह दिखाने की ज़रूरत पर ज़ोर देता है, क्योंकि दूसरी पार्टी जानती है कि उन्हें बगदाद और उनके "पड़ोसी" से चुनावों में मदद मिल रही है, हालाँकि वे इसे साबित नहीं कर सकते। मीडिया आउटलेट के जिस अकाउंट पर यह कंटेंट पोस्ट किया गया था, उसके करीब 40,00,000 फ़ॉलोअर हैं।

एक यूज़र ने इस पोस्ट की शिकायत Meta के गलत जानकारी संबंधी कम्युनिटी स्टैंडर्ड के तहत की, लेकिन कंपनी ने इस पोस्ट को Facebook पर बनाए रखा। Meta ने बोर्ड को बताया कि हेरफेर किए गए मीडिया को लेबल करने के कंपनी के दृष्टिकोण के अनुरूप, इस पोस्ट और मूल ऑडियो वाली इसी तरह की अन्य वायरल पोस्ट पर यह बताने वाला लेबल लगा दिया गया है कि असली जैसा दिखने वाला यह कंटेंट डिजिटल रूप से बनाया गया या छोड़छाड़ किया गया हो सकता है। कुर्दिस्तान से बाहर स्थित एक मीडिया एजेंसी द्वारा Meta को दिए गए मूल्यांकन के बाद, कंपनी ने बातचीत की प्रकृति और बातचीत में लय (आमतौर पर स्वाभाविक बातचीत में सुनाई देने वाली लय) के अभाव के कारण तय किया कि ऑडियो को संभवतः डिजिटल रूप से बनाया गया था या उसमें हेरफेर की गई थी। Meta ने एक भरोसेमंद साझेदार से भी सलाह ली, जिसने पाया कि इस बात के पुख्ता तकनीकी और प्रासंगिक संकेत थे कि ऑडियो डिजिटल रूप से बनाया गया था। Meta ने यह भी कहा कि झूठी सकारात्मकता (ऑडियो की हकीकत उजागर करने वाले कंटेंट की गलत लेबलिंग) के जोखिम से बचने के लिए, वह ऑडियो क्लिप वाली सभी पोस्ट को लेबल नहीं करता, और संभवतः यही कारण है कि इस केस में पोस्ट को ऐसे लेबल के बिना बनाए रखा गया। Meta ने बोर्ड को यह भी सूचित किया कि लेबल का कुर्दिश भाषा में अनुवाद उपलब्ध नहीं है।

पोस्ट की शिकायत करने वाले यूज़र ने, कंटेंट को Facebook पर बनाए रखने के Meta के निर्णय के खिलाफ़ अपील की। जब यह विफल रहा, तो उन्होंने बोर्ड से अपील की, जिसमें कहा गया कि ऑडियो एआई से जनरेट किया गया था, जिसे "संवेदनशील" चुनाव अभियान के दौरान साझा किया गया था और इसका उपयोग "एक पार्टी की प्रतिष्ठा को नुकसान पहुँचाने" के लिए किया जा रहा था। कंटेंट पोस्ट करने वाले मीडिया आउटलेट ने भी बोर्ड में एक कथन सबमिट किया, जिसमें बताया गया कि उन्होंने ऑडियो को अपने समाचार कवरेज के हिस्से के रूप में, "कंटेंट पर कोई राय या टिप्पणी दिए बिना" और वस्तुतः "केवल एक स्थानीय समाचार आइटम" के रूप में साझा किया। मीडिया आउटलेट ने कहा कि ऑडियो एक राजनीतिक पार्टी द्वारा जारी किया गया था और उसका लक्ष्य "सटीक" समाचार प्रकाशित करना है।

बोर्ड ने इस केस का चयन, चुनाव के संदर्भ में संभवतः गलत जानकारी और संभावित रूप से हेरफेर किए गए मीडिया पर नियंत्रण के मुद्दे के समाधान के लिए किया। यह केस उन पोस्ट के प्रति Meta के दृष्टिकोण का मूल्यांकन करने का अवसर प्रदान करता है, जिनमें झूठे आरोप हो सकते हैं, विशेष रूप से तब, जब हो सकता है कि कंटेंट डिजिटल रूप से बनाया गया हो या उसमें हेरफेर किया गया हो। यह केस, बोर्ड की चुनाव और नागरिक परिवेश से संबंधित कार्यनीतिक प्राथमिकताओं के अधीन आता है।

बोर्ड उन पब्लिक कमेंट की सराहना करेगा, जो इनको संबोधित करते हैं:

• इराकी कुर्दिस्तान में सामाजिक-राजनीतिक संदर्भ, विशेष रूप से अक्टूबर 2024 के चुनावों के समय और वह भूमिका, जो गलत जानकारी, दुष्प्रचार और हेरफेर किए गए मीडिया ने निभाई।
• इराकी कुर्दिस्तान में राजनीतिज्ञों और राजनीतिक दलों से मीडिया का संबंध।
• इराक में हेरफेर किए गए और गलत जानकारी वाले कंटेंट तथा अधिक व्यापक रूप से जानकारी का ऐक्सेस और सार्वजनिक जीवन में भागीदारी पर असर।
• कथित रूप से हेरफेर किए गए मीडिया पर अत्यधिक एन्फ़ोर्समेंट के जोखिम तथा बोलने वालों और सुनने वालों के स्वतंत्र अभिव्यक्ति के अधिकारों पर संभावित नकारात्मक प्रभाव।
• चुनावों के संदर्भ में, हेरफेर किए गए मीडिया से होने वाले नुकसानों को दूर करने के सबसे प्रभावी द्ष्टिकोणों पर शोध।

अपने फैसले के हिस्से के रूप में, बोर्ड Meta को नीतिगत सुझाव जारी कर सकता है। हालाँकि ये सुझाव गैर-बाध्यकारी हैं, Meta को 60 दिनों के भीतर उन पर प्रतिक्रिया देनी चाहिए. इस प्रकार, बोर्ड इस केस के लिए प्रासंगिक सुझावों का प्रस्ताव करने वाले पब्लिक कमेंट का स्वागत करता है।

पब्लिक कमेंट

अगर आपको या आपके संगठन को लगता है कि आप अहम दृष्टिकोण में अपना योगदान दे सकते हैं, जो हमारी आज घोषित केस पर फ़ैसले तक पहुंचने में मदद कर सकता है, तो आप नीचे के बटन का उपयोग करके, अपना योगदान सबमिट कर सकते/सकती हैं। कृपया ध्यान दें कि पब्लिक कमेंट बिना किसी नाम के सबमिट की जा सकती हैं। पब्लिक कमेंट विंडो 14 दिनों के लिए खुली है, जो गुरुवार 13 मार्च को प्रशांत मानक समय (PST) 23:59 बजे बंद होगी।

आगे क्या होगा

अगले कुछ हफ़्तों में, बोर्ड मेंबर इस केस पर विचार-विमर्श करेंगे। जब वे अपने निर्णय पर पहुंच जाएंगे, तो हम इसे निर्णय पेज पर पोस्ट करेंगे।

समाचार पर लौटें