مجلس الإشراف يعلن عن النظر في حالة جديدة مرتبطة بإيران
تم النشر بتاريخ 4 تِشْرِين الْأَوَّل 2022
يعلن المجلس، اليوم، عن حالة جديدة للنظر فيها. وفي إطار ذلك، ندعو الأشخاص والمؤسسات لتقديم تعليقات عامة.
اختيار الحالات
نظرًا لأننا لا نستطيع النظر في كل الطعون المقدمة، يعطي المجلس الأولوية للحالات التي من المرجَّح أن تؤثر في الكثير من المستخدمين في مختلف أنحاء العالم، والتي تشكل أهمية بالغة للخطاب العام، أو تثير تساؤلات مهمة حول سياسات Meta.
فيما يلي الحالة التي نعلن عنها اليوم:
شعار الاحتجاجات في إيران (2022-013-FB-UA)
طعن قدمه مستخدم لاستعادة محتوى إلى فيسبوك
يمكنك إرسال تعليق عام هنا.
في يوليو 2022، نشر مستخدم على فيسبوك محتوى في مجموعة عامة تصف نفسها بأنها تدعم الحرية في إيران.
يحتوي المنشور على صورة بها كاريكاتير للمرشد الأعلى لجمهورية إيران آية الله علي خامنئي. وتظهر، في الصورة، لحية آية الله خامنئي متخذةً شكل قبضة تمسك بامرأة ترتدي الحجاب. وتظهر المرأة معصوبة العينين وتلتف حول كاحليها سلسلة. وتوجد فقاعة نصية باللغة الفارسية بجوار آية الله خامنئي تقول إن النساء مُحرَّمات. ويوجد أسفل الصورة شرح توضيحي باللغة الفارسية. وبه دعوة للقضاء على "anti-women Islamic government (الحكومة الإسلامية المناهضة للمرأة)" وعلى "filthy leader Khamenei (زعيمها سيء الذكر خامنئي)". ويصف جمهورية إيران الإسلامية بأنها أسوأ ديكتاتورية في التاريخ، ومن ضمن أسباب هذا الوصف القيود المفروضة على الملابس التي يمكن أن يرتديها الأشخاص. كما يدعو النساء في إيران إلى عدم التعاون في اضطهادهن.
تضم المجموعة التي نُشِر المنشور فيها أقل من 1000 عضو، وقد تحددت مواقعهم في إيران وأفغانستان والولايات المتحدة. وفي اليوم الذي نُشِر فيه المحتوى، أبلغ مستخدم آخر عنه بموجب معيار المجتمع المتعلق بالخطاب الذي يحض على الكراهية لدى Meta. وبعد المراجعة البشرية، قررت Meta إزالة المنشور بموجب معيار المجتمع المتعلق بالعنف والتحريض الذي يحظر دعوات الموت والقتل أو العنف شديد الخطورة ضد جميع الأشخاص. وطبقت Meta أيضًا تقييد الميزات على المستخدم لتقييد قدرته على استخدام فيسبوك، بما في ذلك منعه من النشر في المجموعات. وبعد ساعات من إزالة Meta لمنشوره، قدم المستخدم طعنًا على القرار. ومع ذلك، نظرًا لما تصفه Meta بأنه انخفاض مؤقت في القدرة على المراجعة نتيجة تداعيات جائحة فيروس كورونا (كوفيد-١٩)، لم يُعطَ الأولوية لهذا الطعن وأُغلِق تلقائيًا دون مراجعة بعد ثلاثة أيام. وفي طعنه المقدم إلى مجلس الإشراف، ذكر المستخدم أن المنشور ينتقد "dictatorship (الديكتاتورية)" في إيران وانتهاكات حقوق الإنسان بها.
ونتيجة لاختيار المجلس لهذه الحالة، قررت Meta أن قرارها السابق بإزالة المحتوى كان خاطئًا. فإنها توصلت إلى إمكانية تطبيق استثناء الأهمية الإخبارية على الرغم من انتهاك المنشور لسياسة العنف والتحريض. وبموجب استثناء الأهمية الإخبارية، تسمح Meta بالمحتوى المخالف على منصاتها "إذا كان إبقاؤه معروضًا على المنصة يخدم المصلحة العامة". وفي أغسطس 2022، استعادت Meta المنشور، وأزالت تقييدات الميزات، وألغت الإيقاف المفروض على حساب المستخدم.
يرحب مجلس الإشراف بالتعليقات المتلقاة من العامة والتي تتناول الأمور التالية:
- الكيفية التي يجب أن يعالج بها كل من سياسة العنف والتحريض واستثناء الأهمية الإخبارية لدى Meta الدعوات إلى العنف ضد الشخصيات الحكومية أو الدينية البارزة، وكيفية تقييم الحالات التي يتخذ فيها هذا التعبير أسلوبًا توضيحيًا ولا يشكل خطرًا.
- إشراف Meta على المحتوى الذي ينتقد الحكومة الإيرانية وكبار مسؤوليها، بما في ذلك استخدام الشركة لاستثناءات السياسة من عدمه وكيفية استخدامها أثناء الاحتجاجات للسماح بدعوات الموت والقتل الموجهة ضد المرشد الأعلى للجمهورية الإيرانية، آية الله علي خامنئي.
- إشراف Meta على المحتوى المتعلق بالاحتجاجات المناهضة للحجاب في إيران، وغيرها من الاحتجاجات الأخرى في إيران والمنطقة ككل.
- إنفاذ Meta لسياساتها المتعلقة بالإشراف على المحتوى في صدد التعبير باللغة الفارسية عن الوضع السياسي في إيران، فضلاً عن استخدام الشركة للأتمتة لإنفاذ قواعدها.
- إظهار الإنصاف في معاملة Meta للمستخدمين الناطقين باللغة الفارسية لمنصاتها، عند إزالة المحتوى الذي ينشرونه وعند الإبلاغ عن محتوى يعتقدون أنه ينتهك سياسات Meta.
- وضع حرية التعبير في إيران، ويدخل في ذلك تقديم مزيد من المعلومات السياقية عن الاحتجاجات الأخيرة في البلاد، والرقابة على الإنترنت وحظر وسائل التواصل الاجتماعي، وردود الحكومة على منتقديها في إيران وخارجها.
يمكن للمجلس، فيما يتخذه من قرارات، أن يصدر توصيات بشأن السياسة إلى Meta. وعلى الرغم من أن هذه التوصيات غير ملزمة، يتعين على Meta الاستجابة لها في غضون 60 يومًا. وبناءً على ذلك، يرحب المجلس بتلقي تعليقات العامة التي تقترح توصيات ملائمة لهذه الحالة.
تعليقات العامة
إذا كنت تشعر أنت أو مؤسستك بالقدرة على الإسهام بوجهات نظر قيِّمة يمكن أن تساعد في البت في الحالة التي أُعلِن عنها اليوم، يمكنك تقديم إسهاماتك باستخدام الرابط أعلاه. يمكن تلقي التعليقات من العامة لمدة 14 يومًا، وينتهي تلقي التعليقات الساعة 3 مساءً بالتوقيت العالمي الموحد (UTC) يوم الثلاثاء الموافق 18 أكتوبر 2022.
الخطوة التالية
في الأسابيع القليلة القادمة، سيتداول أعضاء المجلس هذه الحالة. وبمجرد أن يتوصلوا إلى قرارهم النهائي، سننشره على موقع الويب الخاص بمجلس الإشراف.
لتلقي تحديثات عند إعلان المجلس عن الحالات الجديدة أو نشر القرارات، بادر بالتسجيل من هنا.
