تتعلق الحالة الجديدة بمقطع فيديو من إيران يعرض زواج طفلة
تم النشر بتاريخ 6 حَزِيران 2024
يعلن المجلس اليوم عن حالة جديدة للنظر فيها. وكجزء من هذا، فإننا ندعو الأفراد والمنظمات إلى تقديم تعليقات عامة باستخدام الزر الوارد أدناه.
اختيار الحالة
ولأننا لا نستطيع سماع كل عملية طعن، يعطي المجلس الأولوية للحالات التي قد تؤثر على الكثير من المستخدمين حول العالم، أو ذات أهمية بالغة للخطاب العام أو التي تطرح أسئلة مهمة حول سياسات Meta.
والحالة التي نعلن عنها اليوم هي كما يلي:
قام شخص إيراني بإعداد مقطع فيديو لحفل زواج طفلة
2024-037-IG-MR
حالة أحالتها شركة Meta
تقديم تعليق عام باستخدام الزر الوارد أدناه
لقراءة هذا الإعلان باللغة الفارسية، انقر هنا.
برای خواندن این اطلاعیه به زبان فارسی، در اینجا کلیک کنید.
في يناير 2024، نشر أحد مستخدمي Instagram مقطع فيديو قصيرًا باللغة الفارسية على حسابه. شارك الحساب معلومات عن خدمات صالون تجميل وإحدى مدارس التجميل في إيران. وفي الفيديو، كان اختصاصي التجميل يقوم بتجهيز طفلة تبلغ من العمر 14 عامًا من أجل زفافها، وتعرض بعض المقاطع الطفلة قبل جلسة المكياج وبعدها. تحدث اختصاصي التجميل والطفلة عن التعليم، والسن، وترتيبات الزواج، ونتيجة جلسة المكياج.
يذكر النص المتراكب على مقطع الفيديو أن الطفلة هي أصغر عروس لهذا العالم. يُقدم الشرح التوضيحي -باللغة الفارسية- تفاصيل عن خدمات اختصاصي التجميل. تمت مشاهدة المحتوى أكثر من 10.9 ملايين مرة، وتلقَّى أكثر من 200,000 تفاعل، وحوالي 20,000 تعليق، وتمت مشاركته ما لا يقل عن 1,000 مرة.
وقد قام 203 مستخدمين بالإبلاغ عن المحتوى، كما حدده أيضًا نظام Meta’s HERO وأعطى له الأولوية، وهو النظام المُصمم لتحديد المحتوى الذي يُحتمل أن يكون مخالفًا ومن المتوقع أن تكون له احتمالية سرعة انتشار عالية. وبعد المراجعة البشرية، توصلت شركة Meta إلى أن المحتوى لا ينتهك أيًّا من سياساتها ولم تقُم بحذفه.
في فبراير 2024، قام أحد شركاء Meta الموثوق بهم بتصعيد المحتوى ليخضع لمراجعة بشرية إضافية. وفي هذه المرحلة، وبعد مراجعة السياسة وخبراء السياسة، حذفت Meta مقطع الفيديو لانتهاكه سياسة استغلال البشر، والتي تحظر مشاركة "محتوى يجند الأشخاص، أو تيسير أو استغلال الأشخاص من خلال أيٍّ من النماذج التالية المتعلقة بالإتجار بالبشر: ... [بما في ذلك] الزواج القسري". أبلغت Meta المجلس أنها تنظر إلى زواج الطفلة على أنه شكل من أشكال الزواج القسري حيث إن القاصرين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا لا يمكنهم إعطاء موافقة كاملة.
وأوضحت الشركة أنه في حين أن سياسة استغلال البشر لا تحظر صراحة تأييد زواج الأطفال أو مدحه، إلا أنها تهدف إلى القضاء على جميع أشكال "استغلال البشر" والتي تتضمن دعم زواج الأطفال. وينطبق ذلك على وجه الخصوص عندما يؤدي المحتوى إلى تحقيق مكاسب مالية للمستخدم.
أحالت Meta هذه الحالة إلى المجلس، مشيرة إلى أنها تمثل توترًا في قيم الشركة المتعلقة بالصوت، والسلامة، والخصوصية، والكرامة. ترى Meta أن هذه الحالة مهمة وصعبة لأنها "تسلط الضوء على مشكلة تعزيز أو تمجيد استغلال البشر (بما في ذلك زواج الأطفال)، والتي لا تغطيها سياسات [Meta] صراحةً... ولأن زواج الأطفال قانوني في بعض الولايات القضائية ولكن ينتقده آخرون باعتباره انتهاكًا لحقوق الإنسان.
حدد المجلس هذه الحالة لتقييم تأثير معايير Meta المتعلقة باستغلال البشر والاستغلال الجنسي للأطفال ومعايير المجتمع بشأن الإساءة والعري على حقوق الأطفال، والفتيات على وجه الخصوص المتورطات في زواج الأطفال. كما تمنح المجلس أيضًا فرصة للنظر في كيفية إدارة المحتوى عندما تختلف المعايير الجنسانية اختلافًا كبيرًا في جميع أنحاء العالم. وتندرج هذه الحالة ضمن الأولويات الإستراتيجية للنوع ومعاملة المستخدمين بنزاهة.
سيكون المجلس ممتنًا إذا تلقى تعليقات عامة عما يلي:
- تأثير المشهد الديني، والثقافي، والقانوني، والسياسي على ممارسات زواج الأطفال في إيران، والتأثير على النساء والفتيات.
- العوامل المماثلة التي تؤثر على ممارسات الأطفال في البلاد، والمناطق، والمجتمعات (بما في ذلك الشعوب الأصلية)، في الأماكن الأكثر شيوعًا.
- كيف تُطبق المعايير الدولية لحقوق الإنسان على زواج الأطفال وإظهار أو التعبير عن الثناء عليه أو التأييد له.
- تأثير السماح بزواج الأطفال -وخصوصًا الفتيات- دون سن 18 عامًا على حقوق الإنسان.
- المحتويات الرائجة عبر الإنترنت بشأن زواج الأطفال على وسائل التواصل الاجتماعي وكيفية تأثيرها على التصور الاجتماعي لهذه المشكلة، وخصوصًا في البلدان والمناطق التي ينتشر فيها زواج الأطفال.
- ما إذا كانت سياسات Meta المتعلقة باستغلال البشر والاستغلال الجنسي للأطفال والإساءة والعري تحمي بشكل كافٍ حقوق الأطفال -وخصوصًا الفتيات- المتورطين في زواج الأطفال، وكيف ينبغي لهذه السياسات أن تتناول المحتوى الذي يصور زواج الأطفال بشكل عام.
يمكن للمجلس إصدار توصيات للسياسة لشركة Meta، وهذا كجزء من قراراته. في حين أن تلك التوصيات غير ملزمة، يجب على شركة Meta الرد عليها في غضون 60 يومًا. لهذا، يرحب المجلس بالتعليقات العامة التي تقدم توصيات ذات صلة بهذه الحالة.
التعليقات العامة
إذا شعرت أنت أو مؤسستك أنه بإمكانك المساهمة بوجهات نظر قيمة يمكن أن تساعد في التوصل إلى قرار بشأن الحالة المعلن عنها اليوم، فعندئذٍ يمكنك تقديم مساهماتك باستخدام الزر أدناه. تُرجى ملاحظة أنه يمكن تقديم التعليقات العامة بشكل مجهول الهوية. وتُعدّ نافذة التعليق العام مفتوحة لمدة 14 يومًا، وتُغلق في الساعة 23:59 بتوقيت المحيط الهادئ (PST) يوم الخميس 20 يونيو.
ما الخطوة التالية
على مدار الأسابيع القليلة القادمة، سيدرس أعضاء المجلس هذه الحالة. وبمجرد وصولهم إلى قراراتهم، سننشرها على صفحة القرارات.
