إعلام بشأن الحالة: 2021-003-FB-UA
تم النشر بتاريخ 9 شُباط 2021
بعد أن أعلنا مؤخرًا عن الجولة التالية من الحالات، قرر المجلس الآن اختيار حالة إضافية للنظر فيها.
منذ أن بدأنا قبول الحالات في أكتوبر 2020، تم تقديم طعن بشأن أكثر من 180 ألف حالة للمجلس. ونظرًا لأننا لا نستطيع النظر في كل الطعون المقدمة، نعطي الأولوية للحالات التي من المرجَّح أن تؤثر على الكثير من المستخدمين في مختلف أنحاء العالم، أو تلك التي تشكل أهمية بالغة للخطاب العام، أو تثير تساؤلات مهمة حول سياسات فيسبوك.
فيما يلي معلومات عن الحالة التي نعلن عنها:
2021-003-FB-UA
حالة تمت إحالتها من قِبل مستخدم
يمكنك إرسال تعليق عام هنا.
في شهر نوفمبر 2020، شارك أحد المستخدمين منشورًا من Global Punjab TV (تلفزيون بنجاب العالمي)، وهو منصة للوسائط على الإنترنت يتم تقديمها باللغة البنجابية، مصحوبًا بنص يزعم أن المنظمة القومية الهندوسية Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) ورئيس الوزراء ناريندرا مودي، يهددان السيخ بالإبادة الجماعية.
تبلغ مدة منشور Global Punjab TV الذي قام المستخدم بمشاركته 17 دقيقة وهو عبارة عن مقابلة شخصية مع البروفيسور مانجيت سينغ. وقد تضمن منشور فيديو Global Punjab TV شرحًا توضيحيًا يفيد بأن "منظمة RSS تمثل التهديد الجديد. وتستخدم ترنيمة الموت Ram Naam Satya Hai. ويتجه حزب BJP (بهاراتيا جاناتا) نحو تبني نهج متطرف" [RSS ਦੀ ਨਵੀਂ ਧਮਕੀ, ਰਾਮ ਨਾਮ ਸੱਤ ਹੈ! ਕੱਟੜਤਾ ਵੱਲ ਹੋਰ ਵਧੀ ਬੀਜੇਪੀ]. كما قامت كذلك شركة الوسائط بتضمين نص مصاحب يفيد "تهديد جديد. ويتم استخدام ترنيمة الموت Ram Naam Satya Hai! ويتجه حزب BJP (حزب بهاراتيا جاناتا وهو الحزب الحاكم في الهند) نحو تبني نهج متطرف. فالمفكرون يتحدون مودي بشكل مباشر!"
وقد ذكر المستخدم في النص المصاحب إلى قيام وكالة الاستخبارات المركزية بإدراج منظمة RSS "كمنظمة إرهابية هندوسية متعصبة" وإلى أن رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي كان يتولى رئاستها ذات يوم. ويضيف المستخدم إن منظمة RSS تهدد بقتل السيخ وتكرار "الملحمة المميتة" التي حدثت عام 1984 عندما قام الغوغاء الهندوس بقتل وحرق الرجال والنساء والأطفال من السيخ. ويتابع قائلاً إن "منظمة RSS استخدمت ترنيمة الموت "Ram naam sat hai"." ثم يذكر المستخدم إن رئيس الوزراء مودي نفسه هو من يصوغ تهديد "الإبادة الجماعية للسيخ" بناءً على نصيحة تلقاها من رئيس منظمة RSS، موهان بهاوات. وينتهي النص المصاحب بزعم أن السيخ في الهند يجب أن يكونوا في حالة تأهب قصوى وأن كتائب السيخ في الجيش قد حذرت رئيس الوزراء مودي من أنها على استعداد للموت لحماية المزارعين من السيخ وأراضيهم في البنجاب.
حقق المنشور أقل من 500 مرة مشاهدة وتمت إزالته بعد تلقي بلاغ واحد. أزالت فيسبوك المحتوى لانتهاكه معايير مجتمعها المتعلقة بالأفراد الخطرين والمنظمات الخطرة. وبعد أن قدم المستخدم طلب الطعن الخاص به إلى المجلس، تبين لفيسبوك أن إزالة هذا المنشور كإجراء إنفاذ كان أمرًا خاطئًا وقامت باستعادة المحتوى.
وفي إطار طلب الطعن الذي قام المستخدم بتقديمه، أوضح المستخدم للمجلس أن المنشور لا يشكل خطرًا أو عملاً إجراميًا. وزعم المستخدم أن التعليق ببساطة لم يقم سوى بتكرار مضمون الفيديو وعكس اللهجة التي تبناها. وتساءل المستخدم عن سبب استمرار نشر الفيديو على فيسبوك إذا كانت هناك مشكلة في المحتوى. كما اشتكى المستخدم من تقييد فيسبوك لقدرته على النشر. وذكر المستخدم أن آلاف الأشخاص يتفاعلون مع المحتوى الخاص به ويطالبون باستعادة الحساب على الفور. أشار المستخدم إلى أنه يتعين على فيسبوك إزالة المحتوى الذي ينتهك معايير مجتمع فيسبوك وأن تقوم بتقييد الحسابات فقط عندما يشترك المستخدمون في أنشطة مضللة أو إجرامية أو تنطوي على تهديد.
تعليقات العامة
إذا كنت تشعر أنت أو مؤسستك بالقدرة على الإسهام بوجهات نظر قيِّمة يمكن أن تساعد في البت في الحالة التي تم الإعلان عنها اليوم، يمكنك تقديم إسهاماتك باستخدام الرابط أعلاه. يمكن تلقي التعليقات من العامة بشأن هذه الحالة لمدة 14 يومًا، وينتهي تلقي التعليقات الساعة 15:00 بالتوقيت العالمي الموحد (UTC) يوم الثلاثاء الموافق 23 فبراير 2021.
الخطوات التالية
في الأسابيع القادمة، سيتداول أعضاء المجلس هذه الحالة. وبمجرد أن يتوصلوا إلى قرار نهائي، سننشره على موقع الويب الخاص بمجلس الإشراف.
بالإضافة إلى ذلك، نتوقع نشر قرار بشأن الحالة 2020-007-FB-FBR خلال الأيام المقبلة. تتعلق هذه الحالة بدولة الهند، فقد تمت إزالة منشور بموجب معايير مجتمع فيسبوك المتعلقة بالعنف والتحريض.
